Antara Ilmu dan Amal

Antara Ilmu dan Amal 
Oleh: Aep Saepulloh Darusmanwiati** 
Lisensi Dokumen 
Copyright Aep Saepulloh, www.indonesianschool.org 
Seluruh dokumen di  www.indonesianschool.org dapat digunakan, 
dimodifikasi dan disebarkan secara bebas untuk tujuan bukan komersial 
(nonprofit), dengan syarat tidak menghapus atau merubah atribut 
penulis dan pernyataan copyright  yang disertakan dalam setiap 
dokumen. Tidak diperbolehkan melakukan penulisan ulang, kecuali 
mendapatkan ijin terlebih dahulu dari penulis, indonesianschool.org. 
Tidak diragukan lagi bahwa Islam menaruh perhatian sangat besar terhadap 
ilmu. Banyak nash, baik dari al-Qur'an maupun dari al-hadits yang menjelaskan 
tentang fadhailul 'ilm wal 'alim (keutamaan ilmu dan orang yang berilmu). Simak saja 
misalnya firman Allah dalam surat al-Mujadalah ayat 11: "Allah akan mengangkat 
derajat orang-orang yang beriman di antara kalian dan orang-orang yang berilmu". 
Ibnu Abbas dalam tafsirnya—sehubungan dengan ayat ini—mengatakan bahwa 
derajat para ulama jauh di atas derajat orang yang beriman dengan perbandiangan 
1:70 yang jarak antara satu derajat dengan  derajat lainnya sama dengan perjalanan 
yang menghabiskan waktu selama 500 tahun. 
Saking besarnya perhatian Islam terhadap ilmu ini, hampir semua sisi 
kehidupan mulai sejak lahir sampai pada saat menjelang ajal selalu ditekankan 
mengenai ilmu. Perhatikan misalnya, ketika bayi baru lahir, Rasulullah menganjurkan 
untuk diperkenalkan ilmu mengenal Allah, Tuhan semesta alam dan Nabi Muhammad 
sebagai utusanNya melalui adzan di telinga kanan dan  iqamah di telinga kirinya 
(terlepas dari khilafiyyah boleh tidaknya hal itu dilakukan). Menginjak dewasa 
sampai menjadi orang tua, juga terus dianjurkan untuk melafalkan kalimah thayyibah
melalui doa yang harus dipahami sebagai  sebuah proses pembelajaran. Bahkan, doa 
sapu jagat yang sering kita ucapkan, juga merupakan permohonan untuk diberikan 
ilmu karena kata  fiddunya hasanah  dalam doa dimaksud ditafsirkan oleh para 
mufassir, sebagaimana dikutip Imam al-Ghazali dalam  al-Ihya, dengan ilmu dan 
ibadah. Menjelang ajal sekalipun tetap dianjurkan untuk berilmu melaui  talqin 
kalimah thayyibah, menuntun si sakit untuk tetap mengenal dan menghadirkan Allah 
Yang Maha Kuasa. Oleh karena itulah, dalam sebuah hadits dikatakan: "Carilah ilmu 
sejak mulai dari buaian sampai menjelang ajal". 
Dalam hadits lain disebutkan bahwa orang yang berilmu jauh di atas tukang 
ibadah yang jahil (bodoh). "Keutamaan orang yang berilmu atas orang yang rajin 
beribadah ibarat keutamaan bulan purnama atas semua bintang". Bahkan dalam 
hadis lain disebutkan: "Tidurnya orang yang berilmu lebih utama daripada 
ibadahnya orang yang bodoh". Kedua hadits ini harus dipahami bahwa seorang alim
(orang yang berilmu) lebih utama dari seorang  abid (tukang ibadah) lantaran 
bagaimana mungkin seseorang dapat melaksanakan ibadahnya secara benar kalau 
tidak tahu ilmunya. Sementara si alim, tidurpun berdasarkan ilmunya. 
Setelah kita memperhatikan  nash-nash yang menjelaskan keutamaan orang 
yang berilmu, kini marilah kita simak salah satu sabda Nabi Saw berikut ini: 
"Sesungguhnya manusia yang paling berat siksanya kelak di hari kiamat adalah 
orang yang berilmu akan tetapi ilmunya tidak bermanfaat" (HR. Ahmad dan 
Baihaki). Demikian juga masih dalam riwayat yang sama, Rasulullah bersabda: 2
"Kelak penduduk neraka akan berteriak-teriak sambil menutup hidung mereka. 
Mereka mengatakan: "Siapa kamu ini, mengapa tubuh kamu sangat bau seperti ini? 
Kami sudah sangat pedih dengan siksa ini, kini kamu tambah dengan aroma bau  
kamu yang menyengak". Orang itu lalu berkata: "Dulu waktu di dunia saya ini 
adalah orang yang berilmu akan tetapi ilmu saya ini tidak bermanfaat". 
Bila hadits-hadits sebelumnya menerangkan keutamaan orang yang berilmu, 
maka dalam dua riwayat ini justru sebaliknya; mencela dan menyiksa orang yang 
berilmu yang dengan ilmunya tidak mendatangkan manfaat baik bagi dirinya sendiri 
maupun bagi orang lain. Kedua riwayat ini juga sekaligus mengisyaratkan bahwa 
dalam Islam tujuan mencari ilmu adalah untuk diamalkan bukan  sekedar penghias 
bibir, pemoles kata dan bukan pula semata untuk mencari harta. Ilmu yang didapat 
harus dapat bermanfaat bagi diri sendiri maupun untuk orang lain. Bermanfaat bagi 
diri sendiri dimaksudkan mampu membimbing diri ke arah yang lebih baik, 
mengubah diri dan laku ke arah yang lebih diridhai-Nya.  Bermanfaat bagi orang lain 
dapat diartikan mampu memberikan  atsar (efek baik) kepada orang-orang dalam 
menuju kehidupan yang lebih bernilai di sisi Allah Swt. Dengan bahasa lebih mudah, 
orang menuntut ilmu adalah untuk beramal.  
Oleh karena itu, dalam kitab  Durratun Nashihin disebutkan bahwa ilmu 
merupakan kumpulan dari huruf ain,  lam dan mim yang masing-masing mempunyai 
makna tersendiri. Huruf pertama, ain, merupakan singkatan dari  'illiyyin yang berarti 
bahwa orang yang berilmu akan memperoleh kedudukan yang tinggi di sisi Allah 
sebagaimana firmanNya dalam surat al-Mujadalah ayat 11; "Allah akan mengangkat 
derajat orang-orang yang beriman di antara kalian dan orang-orang yang berilmu". 
 Namun, derajat 'illiyyin dapat diraih setelah dia dapat melaksanakan dua tahap 
sebelumnya yaitu,  luthf (huruf kedua,  lam) dan mulk (huruf ketiga, mim). Sifat  luthf
yang dimaksud adalah sifat lembut, tawadhu, tidak sombong dengan ilmu yang 
dimilikinya. Dia selalu yakin bahwa ilmu yang didapat bukan untuk disombongkan 
tapi untuk diamalkan.  Sedangkan makna  mulk adalah mampu menguasai diri 
(mengendallikan diri). Bila orang tersebut cepat emosi, sering melakukan dosa dan 
kesalahan, maka menurut pengarang  Durratun Nasihin dia belum cocok disebut 'alim
karena dia belum mampu mengendalilkan diri dan hawa nafsunya. Dan secara 
otomatis, derajatnya tidak illiyyin di sisi Allah Swt. 
Apa yang disodorkan pengarang Durratun Nasihin ini, sesungguhnya hendak 
memperkokoh bahwa ilmu memang harus berwujud dalam laku (amal). Dari sini kita 
dapat menarik benang merah bahwa ilmu dan amal adalah dua hal yang tidak dapat 
dipisahkan. Ilmu adalah untuk amal dan amal harus berdasarkan ilmu. Hadits yang 
mengatakan 'tidurnya orang yang berilmu lebih baik dari pada ibadahnya orang yang 
jahil'  sebagaimana telah disebutkan di atas, mengisyaratkan bahwa setiap amal 
memang harus berdasarkan ilmu. Betapa rajinnya seorang  'abid beribadah, bila ia 
melaksanakannya tanpa ilmu, bukan saja tidak akan diterima malah akan mendapat 
siksa. Sebaliknya, betapa banyaknya ilmu yang dimiliki seseorang, namun bila tidak 
berwujud dalam amal perbuatan, juga hanya akan menabur siksa kelak di hari akhir. 
Karena itu, Islam sesungguhnya bermaksud mendorong ummatnya untuk  berilmu 
amaliyyah (berilmu untuk diamalkan) dan  beramal ilmiyyah (beramal berdasarkan 
ilmu). 
Berkaitan dengan masalah ilmu dan amal ini, marilah kita simak penuturan 
Imam al-Ghazali dalam buku kecilnya yang berjudul  Khulashah at Tashanif fit 
Tasawwuf. Buku yang  awalnya berbahasa Parsi, dan dialihbahasakan ke dalam 
bahasa Arab oleh Muhammad Amin al-Kurdi an-Naqsabandi ini merupakan jawaban 
terhadap keluhan salah seorang muridnya. Dalam keluhannya itu, sang murid 3
mengadu bahwa ia telah menghabiskan semua masanya untuk terus mencari berbagai 
disiplin ilmu. Namun setelah ilmu itu diraih, ia bingung mana diantara ilmu tersebut 
yang dapat memberinya hidayah sekaligus bekal kelak di akhirat. Ia lalu memohon 
nasihat, petunjuk dan doa dari gurunya, Imam al-Ghazali. Berikut saya terjemahkan 
point-point penting dari jawaban Imam al-Ghaali dimaksud.  
"Wahai anakku, sesungguhnya semua nasihat dari para shalihin terdahulu 
semuanya sudah tertulis dalam hadits Nabi. Cukup semua itu kamu jadikan pelajaran 
dan nasihat. 
Wahai anakku, dikisahkan bahwa sepeninggal al-Junaid (seorang sufi 
besar=pent.), para sahabat dekatnya bermimpi bertemu dengannya. Para sahabatnya 
lalu bertanya: "Apa yang telah Allah perbuat kepada kamu?" Al-Junaid menjawab: 
"tidak berguna semua isyarat itu, tidak berfaidah semua ungkapan-ungkapan  itu, 
tidak bermanfaat ilmu-ilmu itu, tidak membantu catatan-catatan itu, akan tetapi yang 
membantu dan bermanfaat bagi kami hanyalah shalat yang kami lakukan di tengah 
malam". 
 Ketahuilah dengan yakin wahai anakku, ilmu saja tanpa amal tidak akan 
menyelamatkan kamu kelak di hari kiamat. Coba kamu bayangkan, bagaimana 
menurut kamu, seorang tukang perang yang memiliki 10 pedang dan ratusan anak 
panah berikut busurnya, lalu tiba2 dihadang seekor harimau besar, apakah semua 
senjatanya dapat menolong dia dengan sendirinya tanpa ia pergunakan? Kamu tentu 
secara yakin akan menjawab tidak. Demikian juga halnya jika seseorang mengetahui 
100.000 masalah akan tetapi ia tidak mengamalkannya satu pun, maka anda pun tahu, 
semua ilmunya itu tidak ada faidah buat dia sedikitpun. 
 Anakku, setiap hari hatimu selalu diseru—meskipun kamu tidak mendengar—
"ma tashna'u bi ghairi wa anta mahfufun bi khairi", "mengapa kamu tega  berbuat 
untuk selain-Ku, padahal kamu selalu dikelilingi kebaikan-Ku". 
 Anakku, ilmu tanpa amal adalah gila, dan amal tanpa ilmu adalah asing. 
Karena jika ilmu tidak menjauhkan kamu dari ma'siat, maka kelak ia tidak akan 
menjauhkan kamu dari neraka jahannam. Jika hari ini kamu tidak beramal shalih, 
maka kelak di hari kiamat kamu akan berkata: "Ya Allah kembalikan kami ke dunia 
niscaya kami akan berbuat baik". Lalu akan dikatakan kepadamu: "Apakah kami tidak 
memberikan umur kepadamu". 
 Anakku, jangan pernah lupa, bawalah  ruhmu dalam taat sebelum ruhmu lari 
dari jasad (mati). Ketahuilah, dunia hanyalah persinggahanmu sementara sampai 
suatu saat kamu pindah ke kubur. Mereka ahli kubur setiap detik menunggumu. 
Berhati-hatilah jangan sampai kamu pergi kepadanya tanpa bekal.  
 Anakku, jika ilmu saja tanpa amal cukup bagimu, apa yang akan kamu 
katakan ketika penyeru berkata: "Apakah termasuk orang yang bertaubat, orang yang 
meminta ataukah termasuk orang yang memohon ampun?". Dalam hadits Shahih 
dikatakan ketika setengah malam sudah berlalu, dan saat orang-orang tidur lelap, 
Allah menyeru: " Apakah termasuk orang yang bertaubat, orang yang meminta 
ataukah termasuk orang yang memohon ampun?". Karena itu, Rasulullah 
menganjurkan ummatnya agar setiap malam shalat, dzikir dan memohon ampun.  
Janganlah kamu terlalu banyak tidur pada malam hari karena akan membuat kamu 
fakir kelak di hari kiamat. 
 Sufyan at-Tsauri pernah berkata: "Jika awal malam tiba, dari bawah arasy 
terdengar seruan: "Apakah tukang-tukang ibadah bangun?" Maka berdirilah mereka 
dan merekapun melaksanakan shalat. Bila tengah malam tiba, terdengar seruan lagi: 
"Apakah hamba-hambaKu yang tunduk telah bangun?" Bangun pula lah mereka dan 
kembali melakukan shalat malam sampai waktu sahur tiba. Bila waktu sahur tiba, 4
terdengar lagi seruan: "Apakah orang-orang yang memohon ampun telah bangun?" 
Berdiri pula lah mereka memohon ampun sampai datang waktu fajar. Bila waktu fajar 
tiba, terdengar kembali seruan: "Apakah orang-orang lalai telah bangun?" Bangunlah 
mereka dari tempat tidur masing-masing seperti ketika dibangunkannya orang yang 
telah mati kelak dari kubur. 
 Anakku, renungkanlah nasihat lukman: "Wahai anakku, janganlah kamu 
jadikan ayam-ayam itu lebih geliat dari pada kamu. Ia kongkorongok, berkokok pada 
waktu sahur sementara kamu masih tidur. 
 Anakku, banyak hal yang tidak cukup saya jelaskan dengan ucapan dan tulisan 
karena dia sifatnya filling (dzauqi). Semua yang bersifat filling tidak bisa dicapai 
dengan lisan dan tulisan tapi harus melalui  amal perbuatan, praktek. Ketika kamu 
hendak menjelaskan pada seseorang apa itu pahit, manis, maka semua itu tidak cukup 
dengan lisan dan tuisan tapi harus langsung melalui amal perbuatan,  mencoba. 
 Anakku, jika orang yang impoten menanyakan bagaimana nikmatnya  jima' 
(hubungan badan), maka jawaban lisan dan tulisan tidaklah cukup baginya, tapi harus 
melalui praktek langsung.  
 Anakku, al-Syibli (seorang sufi besar=pent.) pernah berkisah bahwa dia telah 
berguru kepada 400 syaikh, juga sudah membaca lebih dari 4000 hadits, akan tetapi 
dari sekian banyak hadits di atas ia hanya memilih satu hadits saja dan meninggalkan 
yang lainnya. Ia melihat hadits tersebutlah yang dapat dijadikan petunjuk untuk 
meraih keselamatan kelak di hari akhir. Hadits tersebut adalah: 
إﻋﻤﻞ ﻟѧﺪﻧﻴﺎك ﺑﻘѧﺪر ﻣﻘﺎﻣѧﻚ ﻓﻴﻬѧﺎ واﻋﻤѧﻞ ﻵﺧﺮﺗѧﻚ ﺑﻘѧﺪر ﺑﻘﺎﺋѧﻚ ﻓﻴﻬѧﺎ واﻋﻤѧﻞ ﷲ
ﺑﻘﺪر ﺣﺎﺟﺘﻚ إﻟﻴﻪ واﻋﻤﻞ ﻟﻠﻨﺎر ﺑﻘﺪر ﺻﺒﺮك ﻋﻠﻴﻬﺎ.
"Berbuatlah untuk urusan duniamu menurut ukuran berapa lama kamu tinggal di 
dalamnya. Berbuatlah untuk akhiratmu menurut ukuran kekekalan kamu tinggal di 
dalamnya. . Berbuatlah untuk Allah menurut kebutuahanmu kepadaNya dan 
berbuatlah untuk neraka menurut ukuran kesabaranmu di dalamnya." 
 Anakku, pahamilah hakikat dari ibadah dan tha'ah. Apa itu ibadah? Ibadah 
adalah mengikuti petunjuk  Syari (Allah dan RasulNya) baik yang menyangkut 
perintah maupun larangan. Apabila kamu melakukan suatu perbuatan yang tidak ada 
perintahnya dari  Syari', maka itu bukan ibadah, meskipun perbuatan tersebut dalam 
bentuk dan wujud ibadah. Bahkan, terkadang sesungguhnya perbuatan tersebut 
hakikatnya  adalah sebuah perbuatan maksiat, meskipun dalam wujud puasa atau 
shalat. Bukankah orang yang berpuasa pada hari Tasyriq atau pada hari raya Idul Fitri 
dan Adha dipandang sebagai orang yang berdosa? Padahal ia melakukannya dalam 
bentuk ibadah.  Kenapa demikian? Karena tidak ada perintah dari  syari'. Demikian 
juga, orang yang shalat pada waktu-waktu yang dimakruhkan atau di tempat-tempat 
hasil dari perbuatan ghasab, ia tetap dipandang sebagai pembuat dosa. 
 Sebaliknya, apabila seorang suami bercanda dengan isterinya, maka ia 
berpahala meskipun perbuatan tersebut dalam bentuk canda. Kenapa? Karena 
bercanda dengan isteri dan mahram lainnya adalah diperintahkan. Oleh karena itu, 
maka hakikat ibadah adalah melaksanakan perintah, bukan semata shalat atau puasa. 
Karena shalat dan puasa itu tidak menjadi ibadah apabila tidak diperintahkan.  
 Anakku, ketahuilah bahwa yang disebut dengan tasawwuf adalah melekatnya 
dua komponen penting dalam diri seseorang: jujur kepada Allah (al-shidqu ma'allah) 
dan bermuamalah dengan baik terhadap sesama manusia. Setiap orang yang jujur 
kepada Allah dan bermuamalah secara baik dengan sesama manusia, maka ia disebut 5
dengan seorang sufi (ahli tasawuf). Jujur kepada Allah maksudnya adalah merelakan 
kepentingan pribadi demi perintah  Allah. Sedangkan yang dimaksud dengan 
bermuamalah dengan baik adalah senantiasa mengutamakan kepentingan mereka 
(orang lain) dari pada kepentingan diri sendiri, selama kepentingan mereka itu selaras 
dengan ketentuan syara. 
 Anakku, tahukah kamu apa yang dimaksud dengan hakikat dari penyembahan 
kepada Allah? Ia adalah  upaya untuk selalu menghadirkan Allah dalam segala gerak 
gerik hamba tanpa ada pikiran dan rasa apapun dari selainNya. Dan hal ini tidak akan 
tercapai kecuali dengan tiga hal: 1) senantiasa bergegas dalam melaksanakan 
perintaNya, 2) ridha atas  qadha dan  qadar juga pembagian dari Allah, dan 3) 
menghindari rasa menyesal atas  pilihan yang telah diberikan oleh Allah kepadamu 
sekalipun pilihan itu bukan pilihanmu.  
 Anakku, tahukah kamu apa itu  tawakkal? Tawakal adalah kamu betul betul 
yakin bahwa apa yang sudah menjadi bagian kamu, pasti akan sampai kepadamu 
sekalipun semua penghuni dunia ini menghalanginya. Demikian juga, apa yang bukan 
bagian kamu, tidak akan pernah sampai kepadamu meskipun seluruh penghuni dunia 
ini turut membantumu.  
 Anakku, tahukah kamu apa itu  ikhlas? Ikhlas adalah upaya untuk menjadikan 
seluruh perbuatan kamu hanya karena Allah, dalam pengertian, tidak terbesit 
sedikitpun dalam hati kamu untuk memperoleh balasan, pujian atau apapun dari 
sesama manusia, baik ketika sedang melakukan perbuatan tersebut maupun 
setelahnya. Di antara ciri keikhlasan adalah, kamu tidak merasa bahagia dan bangga 
dengan pujian dari manusia, juga kamu tidak merasa bersedih hati, kecewa tatkala 
mereka mencela dan menghina kamu. Berlakulah biasa dan sama dalam dua keadaan 
tersebut.  
 Anakku, bila suatu saat seorang penguasa hendak berkunjung ke rumahmu, 
maka kamu akan memoles dan menata dengan baik semua benda yang diyakini akan 
dilihat oleh penguasa tersebut. Bila dengan  penguasa saja seperti itu, maka apalagi 
dengan Allah. Bukankah dalam sebuah hadits Rasulullah pernah bersabda, bahwa 
Allah hanya akan melihat hati dan amalmu dan bukan harta serta kecantikanmu? Bila 
tahu itu, maka kamu harus segera memperindah, mempersiapkan sebaik mungkin hati 
dan amal kamu sebelum Allah datang "berziarah" kepadamu. 
 Terakhir, wahai anakku, saya ajarkan kepada kamu sebuah doa yang 
sebaiknya kamu baca sesering mungkin terutama setelah shalat. Semoga dengan do'a 
ini dapat membantu kamu untuk terus beramal: 
اَﻟﱠﻠﻬُѧѧﻢﱠ إِﻧﱢѧѧﻲ أَ ﺳْ ѧ ѧ ﺄَ ﻟُ ﻚَ ﻣِ ѧ ѧ ﻦَ ا ﻟ ﻨﱢ ﻌْ ﻤَ ѧ ѧ ﺔِ ﺗَﻤَﺎﻣَﻬَѧѧﺎ, وَ ﻣِ ѧ ѧ ﻦَ ا ﻟْ ﻌِ ѧ ѧﺼْ ﻤَ ﺔِ دَوَاﻣَﻬَѧѧﺎ, وَ ﻣِ ѧ ѧ ﻦَ ا ﻟ ﺮﱠ ﺣْ ﻤَ ѧ ѧ ﺔِ
ﺷُﻤُﻮْﻟَﻬَﺎ, وَ ﻣِ ﻦَ اْ ﻟ ﻌَ ﺎ ﻓِ ﻴَ ﺔِ ﺣُﺼُ ﻮْ ﻟََ ﻬَ ﺎ. وَ ﻣِ ﻦَ ا ﻟْ ﻌَ ﻴْﺶِ أَ رْ ﻏَ ﺪَ ﻩْ, وَ ﻣِ ﻦَ ا ﻟْ ﻌُﻤْ ﺮِ أَ ﺳْ ѧ ﻌَ ﺪَ ﻩْ, وَ ﻣِ ѧ ﻦَ
اْﻹﺣْﺴَﺎنِ أَ ﺗَ ﻤً ﻪْ, وَ ﻣِ ﻦَ ْ اِ ﻹ ﻧْ ﻌَ ѧ ﺎ مِ أَ ﻋَ ﻤﱠ ѧ ﻪْ, وَ ﻣِ ѧ ﻦَ ا ﻟْ ﻔَ ѧﻀْ ﻞِ أَ ﻋْ ﺬَ ﺑَ ѧ ﻪْ, وَ ﻣِ ѧ ﻦَ ا ﻟﱡ ﻠ ﻄْ ѧ ﻒِ أَ ﻗْ ﺮَ ﺑَ ѧ ﻪْ, 
وَ ﻣِ ﻦَ ا ﻟْ ﻌَ ﻤَ ﻞِ أَﺻْ ﻠَ ﺤَ ﻪْ, وَ ﻣِ ﻦَ ا ﻟْ ﻌِ ﻠْ ﻢِ أَ ﻧْ ﻔَ ﻌَ ﻪْ, وَ ﻣِ ﻦَ ا ﻟ ѧ ﺮﱢ زْ قِ أَ وْ ﺳَ ѧ ﻌَ ﻪْ. اَ ﻟﱠ ﻠ ﻬُ ѧ ﻢﱠ آُ ѧ ﻦْ ﻟَ ﻨَ ѧ ﺎ وَﻻ
ﺗَ ﻜُ ﻦْ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ. أَ ﻟﱠ ﻠُ ﻬُ ﻢﱠ ا ﺧْ ﺘِ ﻢْ ﺑِ ﺎ ﻟ ﺴﱠ ﻌَ ﺎَ دَ ةِ ﺁﺟَﺎﻟَﻨَﺎ, وَ ﺣَ ﻘﱢ ﻖْ ﺑِ ﺎ ﻟ ﺰﱢ یَ ﺎ دَ ةِ أَ ﻋْ ﻤَ ﺎ ﻟَ ﻨَ ﺎ, وَ ا ﻗْ ﺮِ نْ ﺑِ ﺎ ﻟْ ﻌَ ﺎِ ﻓ ﻴَ ѧ ﺔِ
ﻏَﺪْوَﻧَﺎ وَﺁﺻَﺎﻟَﻨَﺎ. وَ ا ﺟْ ﻌَ ﻞْ إِﻟَﻰ رَ ﺣْ ﻤَ ﺘِ ﻚَ ﻣَﺼِﻴْﺮَﻧَﺎ وَ ﻣَ ﺂ ﻟَ ﻨَ ѧ ﺎ, وَ اﺻْ ѧ ﺒِ ﺐْ ﺳَ ѧ ﺠﱠ ﺎ لَ ﻋَ ﻔْ ѧ ﻮِ كَ6
ﻋَﻠَﻰ ذُ ﻧُ ﻮْ ﺑِ ﻨَ ѧ ﺎ, وَ ﻣُ ѧ ﻦﱠ ﻋَﻠَ ﻴْ ﻨَ ѧ ﺎ ﺑِ ﺈِﺻْ ѧ ﻼ حِ ﻋُ ﻴُ ﻮْ ﺑِ ﻨَ ѧ ﺎ. وَ ا ﺟْ ﻌَ ѧ ﻞِ اﻟﺘﱠﻘْѧﻮَى زَ ا دَ ﻧَ ѧ ﺎ, وَ ﻓِ ѧ ﻰ دِیْﻨِѧﻚَ
ا ﺟْ ﺘِ ﻬَ ﺎ دَ ﻧَ ﺎ, وَ ﻋَ ﻠَ ﻴْ ﻚَ ﺗَﻮَآﱡﻠَﻨَﺎ وَ ا ﻋْ ﺘِ ﻤَ ﺎ دَ ﻧَ ﺎ. إِﻟَﻬَﻨَﺎ ﺛَﺒﱢﺘْﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻧَ ﻬْ ﺞِ اْ ﻹ ﺳْ ﺘِ ﻘَ ﺎ ﻣَ ﺔِ, وَأَﻋِﺬْﻧَﺎ ﻣِ ѧ ﻦْ
ﻣُﻮْﺟِﺒَѧѧѧﺎتِ ا ﻟ ﻨﱠ ﺪَ ا ﻣَ ѧ ѧ ѧ ﺔِ یَѧѧѧﻮْمَ ا ﻟْ ﻘِ ﻴَ ﺎ ﻣَ ѧ ѧ ѧ ﺔِ. وَﺧَﻔﱢѧѧѧﻒْ ﻋَﻨﱠѧѧѧﺎ ﺛَ ﻘْ ѧ ѧ ѧ ﻞَ ا ﻷ وْ زَ ا رِ, وَاْرزُﻗْﻨَѧѧѧﺎ ﻋِ ﻴ ѧ ѧ ѧ ﺸَ ﺔَ
ا ﻷ ﺑْ ѧ ѧ ﺮَ ا رِ. وَاآْﻔِﻨَѧѧﺎ وَ اﺻْ ѧ ѧ ﺮِفْ ﻋَﻨﱠѧѧﺎ ﺷَ ѧ ѧ ﺮﱠ ا ﻷ ﺷْ ѧ ѧ ﺮَ ا رِ. وَ أَ ﻋْ ﺘِ ѧ ѧ ﻖْ رِﻗَﺎﺑَﻨَѧѧﺎ وَ رِ ﻗَ ѧ ѧ ﺎ بَ ﺁﺑَﺎﺋِﻨَѧѧﺎ
وَ أُ ﻣﱠ ﻬَ ﺎ ﺗِ ﻨَ ﺎ ﻣِ ﻦَ ا ﻟ ﻨﱠ ѧ ﺎ رِ وَ ا ﻟ ѧ ﺪﱠ یْ ﻦِ وَ ا ﻟْ ﻤَ ﻈَ ѧ ﺎ ﻟِ ﻢِ یَѧﺎ ﻋَ ﺰِ یْ ѧ ﺰُ یَѧﺎ ﻏَ ﻔﱠ ѧ ﺎ رُ, یَѧﺎ آَ ѧ ﺮِ یْ ﻢُ یَѧﺎ ﺳَѧﺘﱠﺎرُ, یَѧﺎ
ﺣَ ﻠِ ﻴْ ﻢُ یَﺎ ﺟَ ﺒﱠ ﺎ رُ ﺑِ ﺮَ ﺣْ ﻤَ ﺘِ ﻚَ یَﺎ أَ رْ ﺣَ ﻢَ ا ﻟ ﺮﱠ ا ﺣِ ﻤِ ﻴْ ﻦَ. وَﺻَ ѧ ﻠﱠ ﻰ ا ﷲُ ﻋَ ﻠَ ѧ ﻰ ﺧَ ﻴْ ѧ ﺮِ ﺧَ ﻠْ ﻘِ ѧ ﻪِ ﻣُ ﺤَ ﻤﱠ ѧ ﺪٍ
وَ ﺁ ﻟِ ﻪِ وَﺻَ ﺤْ ﺒِ ﻪِ أَ ﺟْ ﻤَ ﻌِ ﻴْ ﻦَ, وَ ا ﻟْ ﺤَ ﻤْ ﺪُ ﻟِ ﻠﱠ ﻪِ رَ بﱢ ا ﻟْ ﻌَ ﺎ ﻟَ ﻤِ ﻴْ ﻦَ. ﺁ ﻣِ ﻴْ ﻦْ. 
Artinya: "Ya Allah, aku memohon kepadaMu nikmat yang sempurna, perlindungan 
yang lama, rahmat yang tidak pernah sirna dan maafMu selamanya. Ya Allah, aku 
memohon kepadaMu kehidupan yang paling melimpah, umur yang paling bahagia, 
kebaikan yang paling sempurna, nikmat yang paling cukup, karunia yang paling baik, 
kelembutan yang paling dekat, amal yang paling shaleh, ilmu yang paling bermanfaat 
dan rizki yang paling leluasa. Ya, Allah, jadilah Eukau pelindung kami dan jangan 
Eukau menjadi musuh kami. Ya Allah, akhiri umur kami dengan kebahagiaan, 
wujudkan perbuatan kami sebagai tambahan kebaikan, temani langkah dan gerak 
kami dengan maafMu, jadikan tempat kembali dan tujuan kami hanyalah rahmatMu, 
curahkanlah atas dosa-dosa kami pengampunanMu, karuniailah dan gantilah dengan 
kebaikan semua cacat-cacat kami. Ya Allah, jadikanlah taqwa sebagai bekal kami, 
agama sebagai tempat kesungguhan kami, dan hanya kepadaMu kami bertawakal dan 
bergantung. Ya Allah,  tetapkan kami dalam istiqamah, lindungi kami dari penyesalan 
kelak di hari Kiamat. Ringankan semua dosa dan kesalahan kami yang begitu banyak 
dan berat, berikan kepada kami kehidupan orang-orang shaleh. Hindarkan dan 
jauhkan Ya Allah, dari semua tipu daya dan usaha orang-orang jahat. Ya Allah, 
bebaskan keluarga kami, keluarga bapak dan ibu kami dari siksa api neraka. Bebaskan 
kami dari hutang yang melilit dan dari perbuatan orang-orang dhalim, karena 
sesungguhnya Eukau Maha Gagah dan Pengampun, Eukau Maha Dermawan dan 
Maha Penutup (aib), Eukau Maha Sabar dan Kuasa. Semua itu adalah karena rahmat 
(kasih saying)Mu ya Allah yang Maha  Pengasih dan Penyayang. Semoga Allah 
senantiasa memberikan shalawat dan salam kepada Nabi Muhammad Saw, keluarga 
dan para sahabatnya semuanya. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Semoga 
Allah mengabulkan semua doa kami." 
 Demikian, di antara nasihat Imam Ghazali untuk kita pencari ilmu. Mari kita 
coba wujudkan semangat ilmu untuk amal dan amal berdasarkan ilmu, agar kita dapat 
meraih kebahagian di dunia dan di akhirat. Amin. Wallahu a'lam.  
**Makalah ini dipresentasikan khusus buat adik-adik tercinta, teman-teman 
seperjuangan, siswa-siswi SIC (Sekolah Indonesia Cairo) dalam pengajian remaja 
rutin hari Sabtu. Semoga bermanfaat, amin.